| Komandorie i posiadłości templariuszy
w Polsce |
|
Templariusze na pograniczu wielkopolsko-pomorsko-brandenburskim otrzymali
największe nadania od dwóch wielkich, politycznych antagonistów: księcia
śląskiego Henryka Brodatego i księcia wielkopolskiego Władysława Odonicza
oraz od księcia zachodniopomorskiego Barnima I. Obok nich donatorami templariuszy
w Polsce i w granicach dawnego biskupstwa lubuskiego byli polscy książęta:
Przemysł, Bolesław i Przemysł II z Wielkopolski, Bolesław z Mazowsza,
Bolesław II i Henryk III ze Śląska; margrafowie brandenburscy: OttoIV,
Konrad I, Otto V i OttoVI; komes Włost, komes Mroczek z Pogorzeli i wdowa
po komesie Piotrze z Lank. Intencją fundatorów, obok deklarowanych względów
dewocyjnych, było zabezpieczenie pogranicza przed najazdami i rabunkami
oraz akcja kolonizacyjna. O tym ostatnim aspekcie działalności templariuszy
świadczy występowanie nazw terenowych "tempel". Przyjęcie powyższej nazwy
dla miejscowości może oznaczać, że została ona założona przez templariuszy
lub została przez nich przeniesiona na prawo niemieckie.
Administracyjnie dobra polskich templariuszy
należały do prowincji niemieckiej, ale stanowiły w jej ramach oddzielny
preceptorat na czele z preceptorem rezydującym na przemian w Oleśnicy
Małej (Śląsk), Chwarszczanach, Leśnicy i Rurce. Na interesujących
nas terenach było prawdopodobnie w różnym czasie dziewięć komandorii
z siedzibami w: Chwarszczanach, Oleśnicy Małej, Rurce, Leśnicy, Wielowsi,
Wałczu, Myśliborzu i Czaplinku - czego dowody znajdują się bezpośrednio
w źródłach - oraz prawdopodobnie w Sulęcinie, a raczej w pobliskim
Ostrowie - na co wskazują podobieństwa architektoniczne kaplic w Ostrowie
i w Chwarszczanach oraz położenie samej miejscowości.
Siedziby templariuszy na ziemiach polskich
posiadały kształt obszernych założeń zajmujących płaskie wzniesienia
w zakolach rzek i pośród mokradeł. W ten sposób, obok komandorii chwarszczańskiej
została zlokalizowana siedziba w Rurce i Wielowsi. W obrębie majdanów
znajdowały się zabudowania, w większości o charakterze gospodarczym.
Wskazuje na to skala założeń oraz brak innych zachowanych budowli,
co jest prawdopodobnie efektem ich nietrwałego charakteru. Fakt ten
pozwala domyślać się istnienia tam obiektów o przeznaczeniu gospodarczym
- stajni, obór, owczarni, gołębników. Zbigniew Radacki na przykładzie
zamku templariuszy w Voulaine zdefiniował uniwersalny typ rozplanowania
dla założeń tego zakonu. Polega on na wyodrębnieniu dziedzińca gospodarczego
i mieszkalno-gospodarczego. W Chwarszczanach, jak twierdzi, nastąpiła
redukcja tego typu i w efekcie powstanie jednego dziedzińca. Jak wykazują
badania, zachodnioeuropejskie komandorie templariuszy nastawione na
działalność gospodarczą posiadają zwiazki z architekturą grangii cysterskich.
Były to zespoły budowli wznoszone na planie kwadratowym lub prostokątnym.
Dwie najbardziej okazałe budowle - kaplica i budynek zawierajacy wielką
salę były usytuowane naprzeciw siebie, po północnej i południowej
stronie dziedzińca. Potwierdzają to założenia w Chwarszczanach i Rurce,
gdzie kaplice zostały przesunięte na skraj majdanu, pierwsza na północny,
druga na południowy. W takim układzie wielkiej sali należałoby szukać
po stronie przeciwnej, to znaczy dla Chwarszczan na południu, w Rurce
na północy. Przypuszczenie to potwierdza fakt usytuowania od tych
stron portali w kaplicach.
Tekst:
Błażej Skaziński i Maciej
Sałański
|
|
Komandoria w Chwarszczanach
Chwarszczany - komandoria, początkowo ośrodek 1000 łanowych dóbr nadanych
w 1232 roku przez Władysława Odonicza, następnie systematycznie powiększanych.
Komandoria została założona na planie elipsy o wymiarach - 100 x 150 metrów,
reliktem, po północno-zachodniej stronie założenia, kaplica gotycka wzniesiona
na przełomie XIII i XIV wieku, zawierająca pozostałości romańskiej, granitowej
kaplicy, pod postacią części fasady z ostrołukowym portalem i materiału
rozbiórkowego użytego do wzniesienia podbudowy
.

Cychry - miejscowość należąca do templariuszy. Fragmenty pierwotnego,
granitowego kościoła datowanego przed rokiem 1250, będącego zapewne fundacją
templariuszy. Z pierwotnego założenia pochodzą ściany: zachodnia, południowa
i północna. Od strony zachodniej, w późnym średniowieczu, dobudowano czworoboczną
wieżę. Od strony wschodniej w 1858 roku, wzniesiono transept i prezbiterium
z półkolistą apsydą, do budowy której wykorzystano granitowy materiał
rozbiórkowy ze ściany wschodniej. We wnętrzu kruchty zachowany uskokowy
portal zamknięty łagodnym łukiem ostrym. Po południowej stronie relikty
półkoliście zamkniętego portalu.

Dargomyśl - miejscowość należąca do templariuszy. Ośrodek 200 łanowych
dóbr nadanych zakonowi w 1234 roku przez Barnima I. Kościół granitowy
datowany na początek 3 ćw. XIII wieku. Była to pierwotnie budowla salowa,
prostokątna, pozbawiona prezbiterium i czworobocznej wieży zachodniej.
W ścianie zachodniej znajdował się portal główny, następnie usunięty,
w ścianie południowej znajduje się zamurowany, ustrołukowo zamknięty portal
z ornamentem półkul w holkielach ościeży. W ścianie wschodniej usytuowane
trzy okna, z których środkowe jest nieco wyższe. W latach 1897/98 kościół
został rozbudowany w kierunku wschodnim.
Lubno - miejscowość podarowana chwarszczańskim templariuszom wraz z Oborzanami
przez rycerza Własta w 1241 roku. Znajdowała się prawdopodobnie na zachodnich
rubieżach posiadłości zakonnych.
|
Chwarszczany (Chvartsane)
Cychry (Tyscher)
Dargomyśl (Dargumizle)
Krześnica (Willekinesdorp)
Sarbinowo (Zorbamsdorp)
Bogusław (Boguzlawe)
Gudzisz (Gutistorp)
Carkzowe
Nywik
Kaleńsko (Culinkze)
Dębno (Damme)
Oborzany (Obran) i Lubno (Liebenow)
Cloznitz (Kłośnica - dziś w granicach Kostrzyna)
Dąbroszyn (Tamprosowe)
Warniki (Warnik - dziś część Kostrzyna)
Witnica (Witze)
Pudignowe
nieokreślone oppidum - miejscowość targowa (dzisiaj prawdopodobnie
Kostrzyn) |
|
Komandoria w Sulęcinie
Sulęcin - komandoria, ośrodek dóbr zakonnych ufundowanych w 1244 roku
przez śląskiego wielmożę - Mroczka. Pozostałościami po komandorii prawdopodobnie
zabudowania wchodzące w skład późniejszej siedziby szpitalników.
Długoszyn - miejscowość należąca do templariuszy. Kościół datowany na
XIV wiek, murowany, gruntownie przebudowany, możliwy związek z templariuszami.

Ostrów - nazwa zdradza słowiański rodowód, miejscowość nie została wymieniona
w żadnym dokumencie jako posiadłość templariuszy, mogła znaleźć się w
ich posiadaniu stosunkowo późno - pod koniec XIII wieku, w XIV wieku wzmiankowana
była jako posiadłość szpitalników. Reliktem pierwotnego założenia - komandorii
jest ceglana, gotycka kaplica, wzniesiona na planie prostokątnym, zamknięta
pięcioma bokami oktogonu. Na podstawie cech stylistycznych możliwe datowanie
na przełom XIII i XIV wieku - podłużny plan, zamknięcie części wschodniej
wieloboczne, wprowadzenie sklepienia / zamożny fundator /, kształtki oraz
usytuowanie na wzgórzu, w zakolu rzeki / typowe miejsce dla komandorii
templariuszy na terenie Nowej Marchii /.

przekroj kaplicy w Ostrowie
|
Sulęcin (Zulenche)
Ostrów (Ostrow)
Długoszyn (Langevelde)
Brzezin (Bresin)
Grabno (Bucholt)
Rychlik (Richenuove)
Lubów (Lubene)
Małuszewo (Malosow) |
Komandoria w Wielkiej Wsi (Wielowsi)
Wielowieś - komandoria, miejsce zidentyfikowane i zlokalizowane w latach
trzydziestych przez Helmuta Lüpke. W okresie powojennym powyższe dane
nie zostały ani uaktualnione, ani zweryfikowane /?/ Według danych archiwalnych
w XVI wieku nie było już żadnego śladu po pierwotnym założeniu.
|
WielkaWieś (Velikauetz)
Templewo (Templov)
Boryszyn (Borissino)
Kołczyn (Colcino)
Cemelno |
|
Komandoria w Rurce

Rurka - komandoria, ośrodek dóbr zakonnych nadanych templariuszom w 1234
roku przez Barnima I. Reliktem pierwotnego założenia granitowa kaplica
wzniesiona w latach 1234 - 1250 po południowej stronie założenia. Jest
to prostokątna budowla z wyodrębnionym, prostokątnym prezbitrium po stronie
wschodniej. Okna są zamknięte półokrągło z ościeżami zwężającymi się do
wnętrza. Po stronie północnej znajduje się ostrołukowo zamknięty portal,
a w szczycie zachodnim okrągły otwór okienny.
Pod względem topograficznym położenie komandorii rureckiej jest podobne
do Chwarszczan - na płaskim, eliptycznym wzniesieniu o rozmiarach 50 x
70 metrów otoczonym terenem podmokłym. Różnica widoczna jest jedynie w
położeniu kaplicy umieszczonej w Rurce po stronie południowo - wschodniej
podczas gdy w Chwarszczanach po północno - zachodniej. Obok przebiegał
trakt z Chojny do Bań.
Wymiary kaplicy:
nawa - 16,5 x 9 m
przbiterium - 8,5 x 6,75 m
grubość murów - 1,15 m
wysokość nieznacznie obniżona w stosunku do pierwotnej
Kalendarium Rurki
1234 - nadanie templariuszom przez Barnima I Ziemi Bańskiej
1244 - po raz pierwszy wymieniona komandoria w Rurce
1248 - pobyt w Rurce biskupa kamieńskiego Wilhelma, byćmoże w zwiazku
z konsekracją kaplicy
1279 - wymienia się kurię templariuszy w Rurce
1282 - przekazanie przez margrabiów brandenburskich Ottona IV i Konrada
I prawa patronatu templariuszy nad kościołem w Chojnie
1284 - Bogusław IV, wcześniej zwalczający templariuszy, musiał przyrzec,
że nie wyrządzi templariuszom z Rurki żadnej krzywdy
przed 1329 - komandoria znalazła się w posiadaniu joannitów
1373 - chłopi z Barnkowa napadli na Rurkę i zrabowali konie, bydło i owce
1377 - po raz ostatni wymieniona w przywileju "hof to den Roreke", po
tej dacie komturia joannitów została przeniesiona do Swobnicy
w 1487 roku był tu świecki folwark
do 1490 roku, doczasu wybudowania kościoła późnogotyckiego korzystano
z kaplicy - potem została zamieniona na gorzelnię
Po 1945 roku kaplica popadała w coraz większą ruinę.
1998 - rozpoczęcie rekonstrukcji kaplicy dzięki staraniom pana Romualda
Gizdry - wielkiego miłośnika zabytku
Komandorzy:
1261 - 1263 - Fridericus
1285 - 1291 - Bernhard von Eberstein
1296 - 1303 - Jordanus von Esbeke / preceptor /
1305 - Dietrich von Lorenen
Pozostali rureccy templariusze:
pocz. XIV wieku - Bertram Greifenberg
1285 - Bernardus - brat zakonny
pocz. XIV wieku - Jaromar von Eickstedt
1285 - Hermannus - kapelan - Jan Wartemberg
Swobnica - miejscowość należąca do templariuszy. Kościół granitowy, datowany
na lata 1234 - 1250 wzniesiony na planie prostokątnym, przebudowany w
1896 roku. Z pierwotnych form architektonicznych zachowały się dwa portale,
obecnie zamurowane, jeden został zamknięty łukiem półkolistym, drugi lekko
załamany.
Banie - miejscowość należąca do templariuszy. Kościół ufundowany prawdopodobnie
przez zakon, wzniesiony ok. 1274 i konsekrowany pod wezwaniem Marii Magdaleny.
Budowla była pierwotnie trójnawową, trójprzęsłową bazyliką o prostokątnym
prezbiterium z czworoboczną zakrystią przy jego północnej ścianie oraz
z czworoboczną wieżą od strony zachodniej. W ścianie wschodniej znajdują
się trzy półkoliście zamknięte okna. Wewnątrz półkolisty, lekko załamany
łuk tęczowy, podobnie jak łuki arkadowe wspierające się na czterech granitowych
filarach. W czasie przebudowy w latach 1853 / 54 usunięto wieżę i zakrystię.
Pierwotnie od strony zachodniej uskokowy portal zamknięty łukiem półkolistym,
dwa kolejne, obecnie nie zachowane, po stronie północnej i południowej.
|
Rurka
Banie
Chojna
Swobnica (Wildenbruch)
Żelesz
Lisie Pole
Kamienny Jaz (Stenwer)
Parnica (Rudeulestorph)
Nawodna (Nahausen)
Lubanowo (Lyvenow)
Grzybno
Baniewice (Mariendale)
Kunowo
Parsowe |
|
Komandoria w Myśliborzu (do 1261 roku)
Z odpisów dokumentu z 1238 roku dowiadujemy się, że Władysław Odonicz
podarował templariuszom między innymi wieś Mitzlibore w prowincji
de Pzich lub de Pirich (w Ziemi Pyrzyckiej) identyfikowanej
zwykle z Myśliborzem. Wątpliwości budzi fakt, że templariusze musieliby
wówczas zamienić słowiańską nazwę "Mitzlibore" na również brzmiący słowiańsko
"Soldin". Mogło jednak nastąpić przeniesienie na "Mitzlibore" nazwy jednej
z wiosek jakiejś komandorii templariuszy ze wschodniej, słowiańskiej części
prowincji niemieckiej. Wśród świadków nadania w 1260 roku przez wójta
Pyrzyc G(odekina) von Schmagerow kolegiacie Świętej Marii w Coswig 150
łanów nad rzeką Myślą wystąpił Johannes magister curie de Soldin.
Jest to pierwsza informacja o istnieniu w Myśliborzu komandorii templariuszy.
Ostatnia wzmianka o Myśliborzu jako siedzibie komandorii pochodzi z późniejszego
jedynie o rok dokumentu kończącego spór templariuszy z margrabiami. Templariusze
przekazują w nim komandorię w Soldin wraz z trzystoma łanami po
obu brzegach rzeki Myśli margrabiom Janowi I i Ottonowi III z Brandenburgii.
Wg Wróblewskiej komandoria znajdowała się na miejscu późniejszego klasztoru
dominikanów
|
Myślibórz (Soldin)
Dalsze?
Myśliborzyce?
Wierzbnica?
Staw?
Świątki- (Tempelhof)? |
Komandoria w Leśnicy (dzisiaj Lietzen
na terenie Niemiec)

Lietzen
- komandoria, ośrodek dóbr 250 łanowych, ufundowanych w 1229 roku przez
Henryka Brodatego. Reliktem komandorii są spichlerz i kaplica.
|
Leśnica (Lietzen)
Heinersdorf
Tempelberg
Marxdorf
(?}Werbig
Neuentempel
(?)Dolgelin |
|
Komandoria w Czaplinku
W 1261 roku biskup Herman z Kamienia zawarł porozumienie z temlariuszami
w sprawie dziesięcin z siedmiuset łanów w Ziemi Dobrzyńskiej znajdujących
się prawdopodobnie na terenie przyszłej komandorii w Czaplinku. Jednak
dopiero w1286 roku Przemysł II podarował Zakonowi Świątyni niezamieszkałe
tereny w Ziemi Drawskiej, a z dokładnego opisu wynika, że były to okolice
późniejszego Czaplinka (Tempelburga). Brat Bernhard von Eberstein, preceptor
templariuszy w Polsce, na Pomorzu i w Nowej Marchii i mistrz zakonu w
Chwarszczanach, porozumiał się w 1291 roku z biskupem Janem z Poznania
w sprawie dziesięcin z Ziemi Czaplinieckiej. Podpisany dokument nie pozostawia
wątpliwości, że chodzi o tereny nadane w 1286 roku przez Przemysła II.
Dowodem na utworzenie komandorii w Czaplinku jest obecność nazwiska brata
Mikołaja, mistrza w Tempelburgu w dokumencie preceptora zakonu w Niemczech
i Slawii z 1303 roku. Mimo poszukiwań nie udało się do dzisiaj bez wątpliwości
zlokalizować siedziby komandorii (prawdopodobnie była wzniesiona z nietrwałego
budulca). Najczęściej wymienia się na teren wzgórza, na którym później
wybudowano gotycki kościół Św. Trójcy.
|
Czaplinek
(Tempelburg) |
|
Komandoria w Oleśnicy Małej
Już w1226 roku ta darowizna Henryka Brodatego znajdowała się w rękach
templariuszy. Świadczy o tym powierzenie przez biskupa Wawrzyńca z Wrocławia
w tymże roku templariuszom z Oleśnicy Małej dziesięciny w wysokości
trzech marek srebra. Tereny te znane były wówczas ze swej żyzności. To
templariusze z Oleśnicy Małej wzięli prawdopodobnie udział w bitwie z
Tatarami pod Legnicą. Tutaj też na zmianę z Chwarszczanami , Leśnicą
i Rurką przebywali preceptorzy zakonu na Polskę, Nową Marchię i Pomorze
(Sclauiam), podlegli preceptorom Niemiec.
|
Oleśnica Mała
Chwalibożyce (Frauenhaim)
Owczary (Tempelfeld)
Caweraw
Mergenaw
Croscyna |
|
Komandoria w Wałczu (Kron)
W 1233 roku Władysław Odonic podarował Zakonowi Świątyni 3000 łanów
za Ujściem nad rzeką Dobrzycą. Biskup poznański Paweł przyznał w tymże
roku templariuszom dziesięciny z tego obszaru. Papież Grzegorz IX potwierdził
nadanie bullą z 1234 roku. W 1259 roku templariusze otrzymali od wdowy
po komesie Piotrze z Lank wieś Kron zwykle identyfikowaną z Wałczem, co
swym autorytetem potwierdził książę wielkopolski Przemysł. Na dokumencie
biskupa poznańskiego Boguchwała z 1251 roku przyznającego templariuszom
dziesięciny z ich posiadłości w diecezji poznańskiej wymienione są między
innymi dwie rozpoznane dziś miejscowości: Cron (Wałcz) i Vitankouo (Witankowo
- miejscowość oddalona od Wałcza o kilka kilometrów w kierunku wschodnim).
Wśród świadków dokumentu z 1291 roku w sprawie dziesięcin z Ziemi Czaplinieckiej
występuje brat Alberto magistro curie in Crona - mistrz komandorii w Wałczu.
Po śmierci Przemysła II Wałcz prawdopodobnie przejęli Brandenburczycy
gdyż w 1303 roku lokowali tu miasto.
|
Kron (prawdopodobnie Wałcz)
Witankowo
(Vitankouo) |
|
Inne nadania i miejscowości związane z Zakonem
|
Okolice Szydłowa koło Gubina
Orzechowo (Orechowe)
Dręszew (Dransowe)
Skuszew (Scusevo)
Łuków (Lucow)
Pielgrzymka? koło Złotoryji (słabo udokumentowana) |
Inne nadania Odonica na terenie byłego województwa gorzowskiego
|
Osieczno koło Dobiegniewa (Ozechno)
Tucząp koło Drezdenka (Tuchape)
Krzęcin koło Choszczna (Cranchino) |
Ponadto na terenie byłego województwa gorzowskiego
|
Wszeborów (Tempels Gross Mühle)
Wszeborówek (Tempels Klein Mühle)
Kryl (Tempel)
jeziora: Bothscowe, Ostrovyz |
Inne nadania Odonica w Wielkopolsce
|
szpital w Gnieźnie (wymieniany później jako własność bożogrobców z Miechowa)
Grzybowo
Studzieniec
Żonia
Oporzyn
Krosno
Milossovo
Cinitlo
Motlisov
jezioro Raduze (Budziszewskie)
młyn na Volma (Małej Wełnie) |
|
Komandorie templariuszy w Polsce
|
|