Od 15 sierpnia do Chwarszczan przybywali rycerze - uczestnicy zakonnego obozu rycerskiego oraz rzemieślnicy i kramarze. Niestety w realizacji sporej części programu imprezy przeszkodził padający przez cały piątek i sobotę deszcz. Mimo to odbyły się pokazy musztry, treningu i walk rycerskich, trwało obozowe życie w obozie zakonnym, pracowali rzemieślnicy. Grupa konna z Burg Stargard zaprezentowała swoje umiejętności podczas pokazów turniejów konnych.
W sobotni wieczór można było posłuchać premierowego koncertu "Orient-Okcydent. Muzyka w czasach wypraw krzyżowych w wykonaniu Scholi Teatru Węgajty z udziałem irańskiego muzyka Mohammada Rasouli. Więcej na temat festunu - niebawem w specjalnej relacji i w przygotowywanej galerii fotografii. Głównym sponsorem wydarzeń rycerskich festynu była firma Multisort.pl, głównym sponsorem koncertu "Orient-Okcydent" były gminy stowarzyszone w "Liderze Pojezierza". Honorowy patronat nad festynem objął starosta powiatu myśliborskiego Andrzej Potyra. Wszyscy sponsorzy i patroni medialni w programie imprezy (PDF). Galeria fotografii
10 sierpnia 2008
Piąty sezon wykopalisk archeologicznych w Chwarszczanach
Od 4 sierpnia trwa piąty sezon badań archeologiczno-architektonicznych na terenie dawnej komandorii templariuszy i joannitów w Chwarszczanach. Wykopaliska tak jak dotychczas prowadzone w ramach interdyscyplinarnego projektu badawczego "Projekt Chwarszczany". Kierownikiem projektu jest dr Przemysław Kołosowski a uczestniczą w nim studenci archeologii z UMK w Toruniu. W tym roku kontynuowane są prace w wykopie przy domniemanej przeprawie lub przystani na rzece Myśli (na zachód od kaplicy templariuszy) oraz w nowym wykopie przy północno zachodniej wieży kaplicy, gdzie badany jest m.in. przebieg muru odkrytego w pierwszym sezonie badań.
Sponsorem wykopalisk jest firma TME z Łodzi zaś patronat medialny nad wydarzeniami objęła "Gazeta Rycerska". Cdn. Galeria fotografii
2 sierpnia 2008
Próba iluminacji kaplicy templariuszy
W ubiegły czwartek późnym wieczorem miała miejsce próba iluminacji kaplicy templariuszy w Chwarszczanach. "Prawdziwa", stała iluminacja miała być gotowa na czas nadchodzącego festynu historycznego - jednak wykonawca pewnie nie zdąży.
Mogliśmy sobie jednak przez moment wyobrazić jak to będzie wyglądało. Dodatkowo można było dokonać wstępnego wyboru między dwoma rodzajami lamp (barwami światła), co widać na powyższych fotografiach.
29 lipca 2008
Przygotowania do festynu w Chwarszczanach
Coraz bliżej do Festynu Historycznego i zakonnego Obozu Rycerskiego w Chwarszczanach (16-17 sierpnia) i oczywiście coraz więcej pracy. Zrobiliśmy już piec ceramiczny, którego pokaz działania wszyscy będą mogli zobaczyć. Na razie można go obejrzeć w galerii.
Atrakcją obozu rycerskiego ma być rekonstrukcja średniowiecznej machiny oblężniczej zwanej trebuszem (trebuchet). Od najbliższego piątku, czyli od 1 sierpnia, ruszamy z codzienną pracą. Efekty będą na bieżąco widoczne w naszej galerii.
Zapraszamy Wszystkich, którzy chcą nam w tym pomóc do pracy w Chwarszczanach!
Przede wszystkim przy trebuszu ale również w innych przygotowaniach do Obozu Rycerskiego - bramy, placu turniejów konnych i walk rycerskich. Ochotników prosimy o wcześniejszy kontakt szlak@templariusze.org - przyjazd z własnym namiotem, nocleg na polu namiotowym.
18 lipca 2008
Georadar w Chwarszczanach
Georadarem przebadaliśmy wczoraj zarówno wnętrze kaplicy jak i jej otoczenie. Celem była pomoc przy wyznaczniu położenia wykopów sondażowych we wnętrzu, przebiegu średniowiecznego muru oporowego na zachód i północ od kaplicy oraz przebadanie terenu naprzeciw południowej ściany.
Badania przeprowadzał fachowiec ze specjalistycznej firmy z Krakowa dzięki sponsorowi wykopalisk firmie T.M.E. z Łodzi - pod patronatem medialnym Gazety Rycerskiej.
16 lipca 2008
Więcej na temat koncertu Scholi Teatru Węgajty w Chwarszczanach
Alfons X Mądry i jego dwór (żródło: Wikimedia)
Przede wszystkim należy podkreślić: Jest to koncert całkowicie PREMIEROWY!
Zupełnie nowy program przygotowany specjalnie na tegoroczne wydarzenia w Chwarszczanach. "Węgajty" zainspirował nasz tekst wstępny o Festynie z 1 maja br., który otworzył całą skrzynię z pomysłami, z których to właśnie wyłonił się obraz programu zatytułowanego "Occident i Orient. Muzyka w czasach wypraw krzyżowych".
Okres krucjat to pierwszy od upadku Cesarstwa Zachodniego wielki wszechogarniający tygiel kulturowy - przenikanie i sąsiadowanie wielu prądów, idei, poglądów, stylów życia i przede wszystkim religii. Gdzieniegdzie, jak w Królestwie Kastylii i Leónu na dworze Alfonsa X Mądrego, obok siebie pisali, tworzyli, komponowali chrześcijanscy, muzułmańscy i żydowscy mędrcy i artyści.
Tak i w Chwarszczanach 16 sierpnia obok muzyków Scholi Teatru Węgajty (a właściwie wraz z nimi) wystąpi Muhammad Rasooli z Iranu wykonujący na flecie nay i innych instrumentach tradycyjną muzykę swego kręgu kulturowego.
16 lipca 2008
Na Szlaku Templariuszy
okładka folderu Manufaktury w Lietzen
szkic projektu dotyczącego Komandorii w Lietzen
ulotka Rajdu Konnego
Współpraca Chwarszczany-Lietzen
Projekt Chwarszczany-Lietzen był w 1997 roku pierwszym pomysłem połączenia tych dwu komandorii kulturowym Szlakiem Templariuszy. Nie udało się pomysłu doprowadzić do końca, ale po spotkaniu 4 czerwca br. przedstawicieli Projektu Chwarszczany i Szlaku Templariuszy z przedstawicielami Fach und Werk z Lietzen w siedzibie i w obecności Starosty Myśliborskiego jest szansa na skorzystanie z piętnastoletnich doświadczeń gospodarczych Manufaktury w Lietzen i podzielenia się doświadczeniami naukowymi czy kulturalnymi prowadzonymi w Chwarszczanach. Spotkania w celu stworzenia wspólnego projektu będą kontynuowane. Manufaktur_Komturei_Lietzen.pdf (po niemiecku) Projektskizze_Komturei_Lietzen.pdf (po niemiecku)
Międzynarodowy Rajd Konny Szlakiem Templariuszy
Stowarzyszenie Konie i Natura ze Szczecina organizuje ten rajd 16-24 sierpnia i mimo, że wg planu nie obejmuje on w tym roku Chwarszczan - uczestnicy mają zamiar odwiedzić chwarszczańską komandorię a organizatorzy w przyszłości z nami współpracować. Miejsce to systematycznie staje się coraz bardziej związane z jeździectwem - przede wszystkim historycznym. No a rycerz = wojownik + koń :-)
15 lipca 2008
Badanie wnętrza kaplicy chwarszczańskiej kamerą termowizyjną
W ubiegły wtorek w godzinach przedpołudniowych osoby przebywające w kaplicy templariuszy w Chwarszczanach mogły obserwować postacie badające wnętrze przy pomocy tajemniczego urządzenia przypominającego kamerę wideo. Różnica była tylko taka, że w odcieniach tęczy można było obserwować miejsce zamurowanych dziś okien, niewidocznego od wnętrza południowego portalu, zawilgoconych fragmentów sklepienia albo miejsce, o które ktoś niedawno opierał się o ścianę :-)
Była to pierwsza próba badania wnętrza przy pomocy kamery termowizyjnej dostarczonej przez sponsora wykopalisk w Chwarszczanach - firmę T.M.E. Badania będą ponawiane w najbliższych tygodniach jako kolejna forma interdyscyplinarnych badań kaplicy w ramach Projektu Chwarszczany.
25 czerwca 2008
Plakat Festynu Historycznego Chwarszczany 2008
Przedstawiamy projekt plakatu. Obrazuje on dobrze ideę wydarzeń czyli przeżywanie historii. No i oczywiście nawiązuje do legendarnego 13 października 2007 roku w Chwarszczanach :-)
Być może brak tu jeszcze jednak idei przenikania kultur Wschodu i Zachodu w epoce krucjat - a to będzie właśnie coś wyróżniającego tegoroczne działania.
Do tego właśnie dopasowali swój program artyści ze Scholi Teatru Węgajty, którzy wraz z Mohamedem - muzykiem z Iranu zagrają i zaśpiewają utwory obu kultur tamtego czasu.
Poniżej przypomnienie wydarzeń z ubiegłego roku z muzyką Scholi Węgajty ("Palästinianlied") wykonanej na koncercie 23 czerwca 2006 roku w kaplicy templariuszy w Chwarszczanach:
24 czerwca 2008
II Trzcińskie Spotkania z Muzyką Dawną (z koncertem w Chwarszczanach 28 czerwca o 20.30)
Afisz festiwalu
Koncert w Chwarszczanach
To już druga edycja spotkań z muzyką dawną w Trzcińsku-Zdroju. W Trzcińsku? Nie tylko. Również na Zamku Książąt Pomorskich w Szczecinie, w Myśliborzu, Grzybnie, Rowie, Góralicach, Stołecznej, Piasecznie, Góralicach, Krajniku Górnym, Goleniowie, Chojnie, Baniach, Godkowie i... w Chwarszczanach.
28 czerwca o godzinie 20.30 wystąpł zespół "Rocal Fuza" ze Świeradowa Zdroju. W innych miejscach zaś takie zespoły jak "Ars Antiqua" z Bierzwnika, "Aulos" i "Zespół Wokalny" z Białegostoku, "Rocal Fuza" ze Świeradowa, "Capella Antiqa" z Golubia Dobrzynia, "All Antico" z Dłużyny Dolnej, "Hortus Musicus" z Mielca, "Saltarello" z Kalisza, "Preambulum" z Gorzowa Wlkp., "Inovroclaviensis" z Inowrocławia.
Zapowiada się całkiem nieźle. Zwłaszcza, że większość miejscowości położonych jest na trasie Szlaku Templariuszy (wraz z trasami alternatywnymi). A o Chwarszczanach pamięta po prostu były wójt gminy boleszkowickiej i obecnie wiceburmistrz Trzcińska - pan Edmund Zioła. Współorganizatorem koncertu w kaplicy templariuszy jest Parafia Rzymskokatolicka w Sarbinowie. Stowarzyszenie Szlak Templariuszy nie jest organizatorem ale koncert jest zapowiedzią przyszłej współpracy z organitorami.
