Ogólnie o pielgrzymce do Ziemi Świętej śladami krzyżowców

[maciej]

Ilość fotografii przerasta wszelkie wyobrażenie
Nie zawsze pamiętamy nazwy miejsc, które odwiedziliśmy. W tym miejscu, pomagając sobie uzupełnianą wciąż galerią, możemy podzielić się tym co pamiętamy oraz wiedzą zdobytą po powrocie do kraju.
Dyskusję na temat poszczególnych miejsc proponuję umieszczać w oddzielnych tematach (tematy mogą tworzyć zalogowani członkowie grup "Autorzy" i "Szlak Templariuszy").
Mimo, że doświadczyliśmy również doznań duchowych związanych z odwiedzonymi Świętymi Miejscami Chrześcijaństwa - proponuję tutaj ograniczyć naszą dyskusję przede wszystkim do miejsc zwiazanych z okresem wypraw krzyżowych, choć jeśli temat okaże się ciekawy nikt chyba nie zaprotestuje przeciw małym odstępstwom od tematu.
Zapraszam do dyskusji przede wszystkim uczestników wyprawy ale także uczestników naszych "zamkowych kapituł" i osoby zainteresowane tematami.

Pozdrawiam
Maciej

[maciej]

Oczywiście po powrocie okazało się, że mogliśmy dużo lepiej przygotować się do wyprawy. Całkiem zapomniałem o stronie ze starymi mapami, planami i widokami Jerozolimy:
http://jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/date.html
Zwłaszcza kilka map brakowało mi podczas wieczornych poszukiwań na starym mieście w Jerozolimie:
1. Plany kościołów i innych miejsc (nie tylko w Jerozolimie):
http://jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/jer043.htm
2. Plan z naniesionymi pozostałościami dawnych murów:
http://jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/jer093.htm
http://jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/jer318.htm
3. Mapy z wieloma ciekawymi szczegółami:
http://jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/jer088.htm
http://jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/jer096-5.htm
http://jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/jer202.htm
4. Bardzo ciekawy plan wykonany ręcznie, z rynkiem z zaznaczonymi sklepieniami krzyżowymi:
http://jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/jer373.htm
5. Plan z zaznaczonymi ważnymi obiektami:
http://jnul.huji.ac.il/dl/maps/jer/html/jer401.htm

Wiele zagadnień, zagadek i poszukiwanych obiektów objawiło się także na miejscu. Teraz, po analizie dostępnych źródeł, przydało by się powrócić tam raz jeszcze po prostu

Pozdrawiam
Maciej

[ewa]

Cos niesamowitego , tak wam zazdroszczę,mam nadzieję ze może kiedyś też weżmiecie mnie ze sobą .

[maciej]

Następna wyprawa - chyba do Syrii. Choć po powrocie okazało się, że tylu miejsc jeszcze nie zobaczyliśmy w Izraelu, że chętnie bym tam wrócił, już bardziej świadomy.

Pozdrawiam
Maciej

[ewa]

No to moje dziecko by też się przydało bo zna i hebrajski i arabski....a ja na przyczepkę .

[dojarka]

A czy dziecko nie dałoby rady przetłumaczyć paru stroniczek z hebrajskiego? Mam Atlit map po hebrajsku i tych kilka stroniczek to opis zamku.
Pozdrawiam

[ewa]

Jak tylko pojawi się w domu to powiem jej.Wtedy wejdzie na mój nic i napisze do Ciebie .pozdr.ewa

[dojarka]

niezależnie od rezultatu - dziękuję

[ewa]

Witam tu córka ewy. Musiałbyś przysłać mi tekst a wtedy zobaczę czy dam rade przetłumaczyć bo niestety hebraistką nie jestem . Pozdrawiam

[dojarka]

Postaram się przesłać jutro skan.
Gdybyś mogła tylko podać adres na który mam przesłać.
Adres do mnie: do-jarka@o2.pl
Pozdrawiam serdecznie